Here is the sentence:
When Diane takes her beagle for a walk, Santana enjoys sniffing for edible
garbage, __________, and lunging at squirrels.
The blank requires a gerund phrase. You chose howling ..., which matches sniffing ... and lunging ..., keeping the structure parallel.
Nice work, grammar brain!