Take another look at the sentence:
When his neighbors saw the nuclear pink is a subordinate clause. A subordinate clause is an incomplete idea that you must connect to a main clause. They collected ... begins a main clause. When a subordinate clause introduces a main clause, you need a comma to connect the two sentence parts.