Here is the sentence:
When you use not only ... but also, you must have two equal grammatical items. After not only, notice that you have a prepositional phrase, for her boyfriend Andre. And after but also, you have a second prepositional phrase, for his obnoxious younger brother Pierre. The structure is thus parallel. You made a delicious choice!