Here is the sentence:
When you list grammatical items, you must use parallel structure. Here, under the bed and in the hamper are both prepositional phrases, but he even searched ... is a main clause, wrecking the parallelism. Well done!
To fix the sentence, change he even searched his brother's closet to in his brother's closet.